paper mask 是我轉季時必備的護膚補給品，但有時會略嫌質感未夠滋潤，這時我會選擇夜間專用的睡眠面膜，捉緊肌膚的黃金修復時段，令面膜的效果更事半功倍。
剛好Clinique 及Kiehl's 最近都推出了夜間專用的睡眠面膜，立即為你比較兩款面膜的質感及試後感。
text_twiggy lam <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center" style="margin: 0px 0px 20px 0px;">
<tbody><tr>
<td rowspan="2" valign="top"><a href="https://cfcdn.she.com/media/she.com/archive/buckets/she/www/contents/2012/11/c12110241_2.jpg" rel="prettyPhoto" title=""><img src="https://cfcdn.she.com/media/she.com/archive/buckets/she/www/contents/2012/11/c12110241_2s.jpg" width="270" border="0" onmouseover="this.className='mouseover';" onmouseout="this.className='mouseout';"></a></td>
<td align="right"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><p></p><p><a href="http://critiques.she.com/beauty/product/moisture-surge-overnight-mask/26621/"><strong>Clinique 水嫩補濕晚間面膜</strong></a>（HK$290/100ml）<br><br>同系列的Moisture Surge 是筆者常用的保濕面霜之一。全新的晚間面膜同樣不含油分，而且蘊含有效鎖水的透明質酸及多種修復肌膚的成分，能深層滋潤及紓緩肌膚乾燥，更能提升肌膚的鎖水能力。</p><p> </p><p><b>質感：</b>乳霜狀，能輕易推開，質感較柔滑，但很快就被皮膚吸收，感覺不黏膩。</p><p> </p><p><b>使用方法</b>：完成所有潔面護膚程序後使用，均勻推開後靜待吸收即可，毋須清洗，較方便。</p><p> </p><p><b>試後感：</b>第二日起床後肌膚感覺柔滑，因最近天氣轉變引起的敏感發紅亦稍有改善，保濕效果不俗，但筆者本身屬於超級乾燥型，感覺可以再滋潤一點。</p><p><br> </p><p></p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul style="list-style-type:none;">
</ul>
</td>
</tr>
</tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center" style="margin: 0px 0px 20px 0px;">
<tbody><tr>
<td rowspan="2" valign="top"><a href="https://cfcdn.she.com/media/she.com/archive/buckets/she/www/contents/2012/11/c12110241_3.jpg" rel="prettyPhoto" title=""><img src="https://cfcdn.she.com/media/she.com/archive/buckets/she/www/contents/2012/11/c12110241_3s.jpg" width="270" border="0" onmouseover="this.className='mouseover';" onmouseout="this.className='mouseout';"></a></td>
<td align="right"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><p></p><p><a href="http://critiques.she.com/beauty/product/ultra-facial-overnight-hydrating-masque/26495/"><strong>Kiehl's 特效晚間保濕面膜</strong></a>（HK$320/125ml）<br><br>蘊含麥冬、南極葡萄醣蛋白及白茅成分，立即為肌膚補充水分，同時重整肌膚的天然保護膜，保護及增強肌膚底層的鎖水能力。<br><br><b>質感：</b>啫喱狀乳霜（Gel Cream），質感較清爽，推開後似有一層薄膜覆蓋在皮膚上，停留在肌膚表層的時間較長。<br><br><b>使用方法：</b>在潔淨的肌膚上塗抹厚厚一層保濕面膜，十分鐘後，抹走多餘的面膜，剩下少量於面上，再待一晚，起身後洗去，步驟較多。<br><br><b>試後感：</b>說明書上指剛塗上面膜時，由於產品發揮功效，可能會有和暖及微刺的感覺。剛塗上面時確實有點點微刺，等待數分鐘後就會消失。第二早醒來感覺肌膚更有彈性及光澤，保濕及滋潤效果都有不俗表現。</p><p></p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul style="list-style-type:none;">
</ul>
</td>
</tr>
</tbody></table>