在IG看到一段視頻,一個約3歲的外國小男生向父親投訴:媽媽出門前沒親我!BB話加咬字不正、配上面紅耳熱的表情,可愛到讓人一再翻看。
剛好在facebook看到同一段視頻,由本地的媒體貼出,於是順道讀一下兩地網民的留言,發現兩者均有人提出:這個年紀說話還不清楚,是否有語言障礙?
https://youtu.be/K8hF7qQE5nQ
外國和本地網民就此留言的回應,反應兩極,本地的有人附和說:「你說了我想講的一句,我就奇怪怎麼沒人提出?」但外國的則罵到七彩:「What’s your problem! He’s only 3!」而我的第一個反應,也跟外國人一樣,英語的捲舌音較多,牙牙學語尙未掌握十分常見,就算小男孩真的有語言障礙,他可是別人的孩子,豈是你這個外人能評論?
但沒多久我又想,自己廿多歲時,說話也很容易失了分寸,「你肥咗喎,係咪食太多?」「你黑眼圈好勁,唔夠瞓咩?」其實並沒有得罪人之意,很多時只是太過熱心,於是未有去思考聽者可能會介意。
做人就是:小時學說話,長大學慎言,老來學閉嘴。長大後碰釘多了,終於明白「對方想講自然會說」的道理,既然對方不提起,我作為外人如果說了,極有可能關心不成,令人尷尬。
所以現在,即使我留意到有不妥,我仍然不會去問學生和朋友的私事,但我會暗地裏做些事讓對方笑一下,或者用行動去回應。
最近有學生提醒我一件往事,話說我以前的課堂食譜都沒有寫步驟,直至有一次,我見到有學生手拿著筆卻寫不出字來,我當晚便通宵為百多個課堂食譜補上極詳細的步驟。我不需要去問候:「怎麼不寫?」若真的關心,用行動去表達就足夠。別人的私事和原因,我真的沒必要知道,也沒有權利去評論。
當然,細心思考過又明知道無關痛癢的事,我仍然會拿出來講,不然大家呆坐一個下午,多沒趣!

(示意圖:《荼爢》劇照)個人網站︰http://slimcook.hk
facebook︰http://www.facebook.com/lively.com.hk/
Instagram︰echow03
